Daily Archives: March 28, 2011

Another heart

Posted on by
Reply

by DP

As Saul turned to leave Samuel, God changed Saul’s heart, and all these signs were fulfilled that day. 1 Samuel 10:9

Saul had just been anointed by Samuel, and given specific instructions of what would happen next. Just consider this; The donkeys of Saul’s father were missing, and God took care of that. He was given specific details of who would say what, when and where. He then was directed to another place, to look for three specific men, carrying young goats, and another three men carrying bread that he would to receive. Then he should go to a hill and meet a group of prophets with musical instruments that will at that time be prophesying. At that specific moment the Spirit of the Lord will overtake him and he also would prophesy. And then he would become another man.

You see, Saul went looking for his father’s donkeys, but God came to anoint him as king of Israel. He was to be the first king of Israel, so Samuel gave him these instructions that were truly extraordinary signs. In order to faithfully follow all of these instructions, Saul definitely needed another heart, and God knew that.

It is so wonderful how our lives are changed when we hear His voice, when we listen to his instruction through His word. If we listen carefully He will be showing us extraordinary signs every day, and instructing us the what, the where and the when. Do you need another heart? Take time to seek and to follow His instructions and inquire in God’s word. He may show you extraordinary signs. But if you listen carefully to his word, you will see that the most extraordinary sign of all is that he will give you another heart.

So I tell him, “Lord, give me today another heart”.

“BREATHE expectantly, LIVE confidently and MOVE Boldly”

Want this inspiration of coffee by email every morning? Enter your e-mail to subscribe at the top right of this page under the box for “Subscribe”. Like this writing and want share it? Just add your comment below on “Leave a Reply” or share it on Facebook, Twitter, or by email using any of the buttons next to “Share this:”

© Copyright DP, 2006

Otro corazón

Posted on by
Reply

por DP

Cuando Saúl se dio vuelta para alejarse de Samuel, Dios le cambió el corazón, y ese mismo día se cumplieron todas esas señales. 1 Samuel 10:9

Samuel acababa de ungir a Saul, y le dio instrucciones específicas de lo que luego sucedería luego. Considera esto; Los burros que le pertenecían al padre de Saúl estaban perdidos, y Dios se encargó de eso. Se le dieron los detalles específicos de quién diría qué, cuándo y dónde. Entonces se dirigiría a otro lugar para buscar a tres hombres, que llevaban carneros, y a otros tres hombres que llevaban pan, los cuales él debía recibir. Iría luego a una colina donde encontraría a un grupo de profetas con instrumentos musicales que se estarían profetizando. En ese momento específico el Espíritu del Señor lo sobrecogería y él también haría lo mismo. Y, entonces él se convertiría en otro hombre.

Verás, Saúl salió a buscar los burros de su padre, pero Dios vino a ungirlo como rey de Israel. Él iba a ser el primer rey de Israel, así es que Samuel le dio todas estas instrucciones, que realmente eran, señales extraordinarias de lo que vendría. Para poder seguir fielmente todas estas instrucciones, Saúl necesitaba definitivamente otro corazón, y Dios lo sabía.

Es tan maravilloso cómo cambian nuestras vidas cuando oímos Su voz, cuando escuchamos su instrucción a través de su Palabra. Si escuchamos cuidadosamente Él nos mostrará señales extraordinarias cada día, y nos instruirá en el qué, dónde y cuándo. ¿Necesitas tú otro corazón? Toma tiempo para buscar y para seguir sus instrucciones y para inquirir en la palabra de Dios. Él puede demostrarte señales extraordinarias. Pero si escuchas cuidadosamente su palabra, verás que la señal más extraordinaria es que Él te dará otro corazón.

Así es que dile, “Señor dame hoy otro corazón”

¡RESPIRA con expectación, VIVE con confianza y MUÉVETE con valentía!

¿Quieres esta inspiración de café caliente por correo electrónico cada mañana? Ingresa tu e-mail para suscribirte en la parte superior derecha de esta página bajo el encasillado de “Subscribe” . ¿Te gusta este escrito y deseas compartirlo? Simplemente añade tu comentario abajo en “Leave a Reply” o compártelo en Facebook, Twitter, o por correo electrónico usando cualesquiera de los botones al lado de “Share this:”

© Copyright DP, 2006