Apunta alto


“Si bajas tus estándares, al hacerlo rebajarás tu vida. Siempre apunta alto, vive tu vida aún con mayor altura.”- DP

“Hermanos, no sean niños en su modo de pensar. Sean niños en cuanto a la malicia, pero adultos en su modo de pensar.” 1 Corinthians 14:20

“RESPIRA con expectación, VIVE con confianza y MUÉVETE con valentía”

© Copyright DP, 2011

Aim high


“If you lower your standards, by doing so you will lower your life. Always aim high, live your life even higher.” – DP

“Brothers and sisters, stop thinking like children. In regard to evil be infants, but in your thinking be adults.” 1 Corinthians 14:20

“BREATHE expectantly, LIVE confidently and MOVE Boldly”

© Copyright DP, 2011

Their voices proclaim


by DP

The heavens declare the glory of God; the skies proclaim the work of his hands. Day after day they pour forth speech; night after night they reveal knowledge. They have no speech, they use no words; no sound is heard from them. Yet their voice goes out into all the earth, their words to the ends of the world. In the heavens God has pitched a tent for the sun. Psalms 19:1-4

While traveling back home, the plane was rising over the clouds and I was watching the scenery out the window. It was an amazing view. The pictures I took, do no justice to what I saw. I immediately remembered this psalm and started to recite it, and at the same time I was listening to a song called
“Hosanna” by Israel Houghton. It was a special moment for me and It also brought to my heart many more things.

While thinking of all this, I realized that we are permeated by the glory of God every single day. We are so engulfed in the ordinariness of life that we miss it. But us not realizing this, doesn’t mean that it doesn’t happen. God’s glory is expressed by the elements that have no voice. This portion of the scripture, gives life to the skies and the elements, making them the unsuspected preacher of the uncontainable glory of the living God. It is so uncontainable that they have to voice it out. It surrounds us, you and me, like trying to grab our attention to understand His love for us and that he has made every effort to meet us right there where we are.

Those efforts are palpable. He gave his only Son so we could be forgiven and reconciled to him by his sacrifice at the cross. We often forget that He is there every day. It is understandable, we go through trials and tribulations that seem unfair and we question, why should this happen to me? But he is present and it is apparent when we lift our eyes and see what has been declared by the heavens; a constant reminder, and an unwavering message. They are speaking to let us know, that He is able, that He loves us and that He is waiting for our answer to the invitation to a better life.

Not a life free from burdens, but a life full of hope. Not a life free of trials, but a life full of direction. A life that will also declare every day and every night the greatness that has been thrust upon it. And when you do, God will smile from heaven, and your life will be counted with those that with their voices proclaim.

“BREATHE expectantly, LIVE confidently and MOVE Boldly”

Want this inspiration of coffee by email every morning? Enter your e-mail to subscribe at the top right of this page under the box for “Subscribe”. Like this writing and want share it? Just add your comment below on “Leave a Reply” or share it on Facebook, Twitter, or by email using any of the buttons next to “Share this:”

© Copyright DP, 2011

Sus voces proclaman


por DP

Los cielos cuentan la gloria de Dios, el firmamento proclama la obra de sus manos. Un día comparte al otro la noticia, una noche a la otra se lo hace saber. Sin palabras, sin lenguaje, sin una voz perceptible, por toda la tierra resuena su eco, ¡sus palabras llegan hasta los confines del mundo! Dios ha plantado en los cielos un pabellón para el sol. Psalms 19:1-4

Mientras viajaba de regreso a casa, el avión se elevaba sobre las nubes y yo estaba mirando por la ventana. Era una vista impresionante. Las fotos que tomé, no le hacen justicia a lo que vi. Me acordé de este salmo, e inmediatamente comenzó a recitarlo, y al mismo tiempo escuchaba una canción llamada “Hosanna” por Israel Houghton. Fue un momento especial para mí y también trajo al corazón muchas cosas más.

Mientras pensaba en todo esto, me di cuenta de que estamos impregnados por la gloria de Dios todos los días. Estamos tan sumidos en la cotidianeidad de la vida que no nos percatamos de ello. Pero el que no nos demos cuenta, no significa que no sucede. La gloria de Dios se expresa incluso por los elementos que no tienen voz. Esta porción de la escritura, da vida a los cielos y a los elementos, haciéndolos los predicadores insospechados de la gloria de Dios. Es tan incontenible que tiene que salir su voz. Nos rodea, a ti y a mi, como intentando captar nuestra atención y hacernos comprender su amor por nosotros y que Él ha hecho todo lo posible para encontrarnos a ti y a mi allí donde estamos.

Esos esfuerzos son palpables. Entregó a su único Hijo para que pudiéramos ser perdonados y reconciliados con él por su sacrificio en la cruz. A menudo olvidamos que Él está allí todos los días. Es comprensible, porque pasamos por pruebas y tribulaciones que parecen injustas y nos preguntamos , por qué debería pasarme esto a mí? Pero Él está presente y es evidente cuando elevamos nuestros ojos y vemos lo que ha sido declarado por los cielos, un recordatorio constante, y un mensaje firme. Ellos están hablando para hacernos saber, a ti y a mi , que Él es capaz, que Él nos ama que Él está esperando nuestra respuesta a la invitación a una vida mejor..

No es una vida libre de cargas, pero una vida llena de esperanza. No es una vida libre de pruebas, pero una vida llena de dirección. Una vida que también declarará todos los días y todas las noches, la grandeza que ha sido lanzada sobre ella. Y cuando lo hagamos, Dios sonreirá desde los cielos, y tu vida se contará con los que sus voces proclaman.

“RESPIRA con expectación, VIVE con confianza y MUÉVETE con valentía”

¿Quieres esta inspiración de café caliente por correo electrónico cada mañana? Ingresa tu e-mail para suscribirte en la parte superior derecha de esta página bajo el encasillado de “Subscribe” . ¿Te gusta este escrito y deseas compartirlo? Simplemente añade tu comentario abajo en “Leave a Reply” o compártelo en Facebook, Twitter, o por correo electrónico usando cualesquiera de los botones al lado de “Share this:”

© Copyright DP, 2011