All of God’s work is Handcrafted, never mass produced. He is a Master Crafter – John Ortberg
“BREATHE expectantly, LIVE confidently and MOVE Boldly”
Master Crafter
Reply
Daily Archives: April 26, 2011
Maestro Artesano
Todo el trabajo de Dios es hecho a mano, nunca producido en masa. Él es un maestro Artesano- John Ortberg
“RESPIRA con expectación, VIVE con confianza y MUÉVETE con valentía”
Share this:
The valley or the mountain?
by DP
Lot chose for himself the whole Jordan Valley to the east of them. He went there with his flocks and servants and parted company with his uncle Abram. So Abram settled in the land of Canaan, and Lot moved his tents to a place near Sodom and settled among the cities of the plain. Genesis 13:11-12 NLT
Abram and Lot had a situation that needed an immediate decision. Their flocks and family had grown so much that they were interfering with each other. Space and food were the prime assets and there was not much of it to sustain both families. So Abram gave Lot a choice; the valley or the mountain. Lot chose the Jordan Valley, a place that was plentiful and sustainable to the immediate sight. But this place was also close to Sodom, a place full of sin and perversion and as the story unfolds, near to destruction.
Lot had became wealthy because of Abram and in spite of that, he chose what appeared to be the best land for himself. So don’t be surprised that when you help someone, or they even become better financially, emotionally, or relationally that this might also happen. They will chose, if given the opportunity the best for themselves.
But Abram was shown the mountaintop. A place that from the valley could not be seen clearly. A place that would seem difficult to get over, but it was the place where he would see much further, clearer and better. From this place God gave Abram a legacy and a promise that is still alive today.
When we are faced with decisions, we should always take the “high road”. It is usually the most difficult choice and often not necessarily fair from our point of view. Even if the decision is taken for us, we should always take the high place and be still , because your mountaintop is near. Your faithfulness will move God to honor you.
Look at your situation or dilemma with a different perspective. You might be seeing the valley as the “big” prize. God may be allowing this moment of apparent injustice and ungratefulness to show you the way to your mountaintop. From there, your vision, your mission and you calling with sprung forth a legendary legacy that will impact your generation and the future ones to come. If a valley is taken from you, a mountaintop is in store for you.
So what will you chose today, the valley or the mountain?
“BREATHE expectantly, LIVE confidently and MOVE Boldly”
Want this inspiration of coffee by email every morning? Enter your e-mail to subscribe at the top right of this page under the box for “Subscribe”. Like this writing and want share it? Just add your comment below on “Leave a Reply” or share it on Facebook, Twitter, or by email using any of the buttons next to “Share this:”
© Copyright DP, 2010
Share this:
¿El valle o la montaña?
por DP
Lot escogió para sí todo el valle del Jordán, que estaba situado al oriente. Se separó de su tío Abram y se mudó allí con sus rebaños y sus siervos. Entonces Abram se estableció en la tierra de Canaán, y Lot movió sus carpas a un lugar cerca de Sodoma y se estableció entre las ciudades de la llanura. Génesis 13:11-12 NTV
Abram y Lot tenían una situación que necesita una decisión inmediata. Sus rebaños y sus familias habían crecido tanto que interfieran unas con las otras. El espacio y los alimentos fueron eran los principales activos y no había para sostener ambas familias. Así que Abram le dio un Lot la elección; el valle o la montaña. Lot escogió el valle del Jordán, un lugar que era abundante y sostenible a simple vista. Pero este lugar también se encontraba cerca de Sodoma, un lugar lleno de pecado y perversión y como sabemos como se desarrolla la historia, también cerca de su destrucción.
Lot se convirtió en un hombre rico a causa de Abram, y a pesar de de ello, eligió lo que parecía ser la mejor la tierra para sí mismo. No te sorprendas que aún cuando ayudes a alguien a estar mejor económicamente, emocionalmente, o relacionalmente, que esto también te ocurra. Ellos escogerán, si se les da la oportunidad, lo mejor para sí mismos.
Pero a Abram le fue dada la cima de la montaña. Un lugar que, desde el valle no se veía con claridad. Un lugar que parecía difícil de superar, pero fue el lugar de donde se podía ver mucho más lejos, más claro y mejor. Desde ese lugar, Dios le dio a Abram un legado, una promesa, que aún está viva hoy.
Cuando nos enfrentamos a decisiones, debemos siempre tomar el “camino honorable”. Por lo general, la elección más difícil y no necesariamente justa desde nuestro punto de vista. Incluso si la decisión se toma por nosotros, hemos de tomar el camino honorable y estar quietos, porque la cima está cerca. Tu fidelidad moverá a Dios a honrarte.
Mira a tu situación o tu dilema con una perspectiva diferente. Puede que estés mirando el valle el “gran” premio. Dios puede estar permitiendo este momento de aparente injusticia e ingratitud, para mostrarte el camino a la cima de la montaña. A partir de ahí, tu visión, tu misión y tu llamado brotarán un legado legendario que afectará a tu generación y las futuras por venir. Si tu valle ha sido tomado de ti, la cima de la montaña te está esperando.
Entonces, ¿qué elegirás hoy, el valle o la montaña?
“RESPIRA con expectación, VIVE con confianza y MUÉVETE con valentía”
¿Quieres esta inspiración de café por correo electrónico todas las mañanas? Ingresa tu dirección de correo electrónico para suscribirte en la parte superior derecha de esta página, debajo de la casilla de “Subscribe” ¿Te gusta este escrito y deseas compartirlo? Simplemente añade tu comentario abajo en “Leave a Reply” o compártelo en Facebook, Twitter, o por correo electrónico usando cualesquiera de los botones al lado de “Share this:”
© Copyright DP, 2010
BREATHE expectantly, LIVE confidently and MOVE boldly 