Daily Archives: May 2, 2011

You will not stop, nor stumble

Posted on by
Reply

by DP

When you walk, you won’t be held back; when you run, you won’t stumble. – Proverbs 4:12

Have you ever wonder why you go through so many issues? It seems that every time you open your mouth, something wrong happens. Or what about the business endeavors? Every time you get into one, you come out bruised emotionally and hurting financially. It’s tough, I know, been there, done that, got the t-shirt. A constant rolling of thoughts that could lead you to despair.

God knew our propensity to miss the mark. To trust in our own senses and not seek a higher opinion of how to live this life. Salomon knew it very well and had experienced the do’s and don’ts of life and discovered that when our hearts surrender to God’s love and his wisdom is applied to our life, we will walk without distractions and run with confidence. This is the promised made to those who embrace wisdom and it is actually, practical advice.

There are seasons in life that we would like to run through but they are meant to be walked. Seasons where delicate issues arise and we have to ponder very carefully what we say and what we do. These are seasons that have the potential to show us a great deal and at the same time help us grow as individuals; we are to learn with every step we take. It can be times where your health, your children, your marriage, your work or your relationships are being tested, transformed or challenged. These seasons are to be walked. Then comes the time where we need to apply what was learned while we were walking. Time to execute and to bring to life the dreams birthed in our hearts. A time to run.

The book of Proverbs tells us that when wisdom is harnessed, in the walking season we would not be held back. Our pace will be strong, steady and confident. The world will see that there is something different about our stance, even when the situation we are in is not the best. Wisdom is on our side. And the time will come when you will be able to run and where there will be no apparent obstacle in your path and the road will be clear. It would seem to you that it is so, but you’re actually running in the midst of uncertain times and even then you will not stumble a bit; because Wisdom is at your side.

Wisdom is given by God for our good to all that ask for it. And when you do so, you will walk, you won’t be held back and when you run, you won’t stumble.

“BREATHE expectantly, LIVE confidently and MOVE Boldly”

Want this inspiration of coffee by email every morning? Enter your e-mail to subscribe at the top right of this page under the box for “Subscribe”. Like this writing and want share it? Just add your comment below on “Leave a Reply” or share it on Facebook, Twitter, or by email using any of the buttons next to “Share this:”

© Copyright DP, 2011

Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

No te detentrás, no tropezarás

Posted on by
Reply

por DP

Cuando camines, no te detendrán; cuando corras, no tropezarás. – Proverbios 4:12

¿Alguna vez te has preguntado por qué atraviesas tantos problemas? Parece que cada vez que abres la boca, algo malo sucede. O ¿qué pasa con los esfuerzos en los negocios? Cada vez que entras en uno, sales golpeado emocionalmente y perjudicado económicamente. Es difícil, lo sé, “he estado ahí,” “he hecho eso,” y “tengo la camiseta.” Es un constante giro de pensamientos que podrían llevarte a la desesperación.

Dios sabía de nuestra tendencia a fallar al blanco. A confiar en nuestros propios sentidos y no buscar una opinión más elevada de cómo vivir esta vida. Salomón lo sabía muy bien y había experimentado el hacer y el no hacer de la vida, y descubrió que cuando nuestros corazones se entregan al amor de Dios y su sabiduría se aplica a nuestra vida, vamos a caminar sin distracciones y a correr con confianza. Esta es la promesa hecha a los que se abrazan a la sabiduría, y la realidad es que es un consejo práctico.

Hay temporadas en la vida en las que nos gustaría correr a través de ellas, pero están destinadas para caminar en ellas. Temporadas donde surgen asuntos delicados y tenemos que reflexionar muy cuidadosamente lo que decimos y lo que hacemos. Estas son las temporadas que tienen el potencial de mostrarnos mucho y al mismo tiempo nos ayudan a crecer como individuos; tenemos que aprender con cada paso que damos. Pueden ser ocasiones en que tu salud, tus hijos, tu matrimonio, tu trabajo o tus relaciones están siendo probadas, transformadas o desafiadas. Estas temporadas se han de caminar. Luego vendrá el momento en que tendremos que aplicar lo aprendido mientras caminamos. Es la hora de ejecutar y dar vida a los sueños que han nacido en nuestros corazones. Es un tiempo de correr.

El libro de los Proverbios nos dice que cuando aprovechamos la sabiduría, no nos detendremos en la temporada de caminar. Nuestro paso será fuerte, estable y seguro. El mundo verá que hay algo diferente acerca de nuestra postura, incluso cuando la situación en la que estemos no sea la mejor. La Sabiduría está a nuestro lado. Y vendrá el momento en que serás capaz de correr y donde no habrá ningún obstáculo aparente en tu camino y el camino estará claro. Parecería para ti que es así, pero en realidad estás corriendo en medio de tiempos de incertidumbre y aun así no tropezarás ni un poco; porque la Sabiduría está a tu lado.

La sabiduría es dada por Dios, para nuestro bien y para todos los que la pidan. Y cuando lo hagas, caminarás y no te detendrán y cuando corras, no tropezarás.

“RESPIRA con expectación, VIVE con confianza y MUÉVETE con valentía”

¿Quieres esta inspiración de café caliente por correo electrónico cada mañana? Ingresa tu e-mail para suscribirte en la parte superior derecha de esta página bajo el encasillado de “Subscribe” . ¿Te gusta este escrito y deseas compartirlo? Simplemente añade tu comentario abajo en “Leave a Reply” o compártelo en Facebook, Twitter, o por correo electrónico usando cualesquiera de los botones al lado de “Share this:”

© Copyright DP, 2011

Las citas bíblicas son tomadas de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, derechos de autor © 1996, 2004, 2007 por Tyndale House Foundation. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. Todos los derechos reservados.