Change

Posted on June 26, 2011 by Danny Maldonado

by DP

“Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.” – Matthew 24:35

Jesus made a clear statement that all that was around us, everything that we might know, would change. Our relationships, our place of work, people, circumstances, health, all would and will change. This was said to us so when it came, it wouldn’t take us by surprise, he was saying, expect it to happen.

So why we complain so much when things don’t go our way or stay the same as we know them? We like all that is predictable, we like all that is safe. Our nature gravitates to that kind of place. We tend to like places or circumstances that in our mind we sense or feel that we have control over them. And when that is taken from us, it disrupts our peace, our joy, and our sense of security. We forget that control is merely an illusion. Matt Chandler said it best when his battle with cancer started, “When the illusion of control disappears we become men and women of prayer”. We are reminded that all we know will change and we no control over it.

But Jesus made yet another more significant statement in this sentence. His words would not pass, change nor move. The contrast here was apparent to all. He was saying, that the reality of life would show us that it would be constantly changing, but the reality of Him, would assure us that he would never change, move, or pass. Everything that he said would be solid, unmovable, dependable, for every stage or circumstance of life.

But change is not necessarily bad. We tend to see change from a negative perspective. Change can be good, change can be helpful, even when it might be hurtful. Change can thrust us to another level and develop in us the character needed to fulfill our God given purpose. Because what is now, is not working. Because the status quo is not good. It is how we view change that’s important.

Jesus knew that very well and did something about it. With his sacrifice in the cross, Jesus made sure that change became permanent. He had conquered sin, death and fear. Not a mere superficial change, but a change to the core. He became change, he made us forgiven, redeemed, and transformed.

The entire story of the Bible is all about change. Change for good, for love and for life. Trust in his word that will never pass, that will never move or will never change. Embrace change.

“BREATHE expectantly, LIVE confidently and MOVE Boldly”

Want this inspiration of coffee by email every morning? Enter your e-mail to subscribe at the top right of this page under the box for “Subscribe”. Like this writing and want share it? Just add your comment below on “Leave a Reply” or share it on Facebook, Twitter, or by email using any of the buttons next to “Share this:”

© Copyright DP, 2011
Scripture taken from the New King James Version. Copyright © 1982 by Thomas Nelson, Inc. Used by permission. All rights reserved.

Cambio

Posted on June 26, 2011 by Danny Maldonado

por DP

“El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán.” – Mateo 24:35

Jesús hizo una clara declaración de que todo lo que nos rodea, todo aquello que podamos conocer, cambiaría. Nuestras relaciones, nuestro lugar de trabajo, las personas, las circunstancias, la salud, todo lo que ya es, ha de cambiar. Esto se dijo para que cuando ocurriera, no nos tomara por sorpresa, Él estaba diciéndonos, espera que sucederá.

¿Entonces por qué nos quejamos tanto cuando las cosas no salen como queremos o permanecen igual, como las conocemos? Nos gusta todo lo que es predecible, nos gusta todo lo que es seguro. Nuestra naturaleza gravita a ese tipo de lugar. Tenemos la tendencia a gustar los lugares o circunstancias que en nuestra mente percibimos o sentimos que tenemos control sobre ellas. Y cuando se nos quita ese control, se perturba nuestra paz, nuestra alegría y nuestra sensación de seguridad. Nos olvidamos de que el control no es más que una ilusión. Matt Chandler lo dijo mejor cuando su batalla con el cáncer comenzó: “Cuando la ilusión de control desaparece, nos convertimos en hombres y mujeres de oración”. Se nos recuerda que todo lo que sabemos cambiará y que no tenemos el control sobre ello.

Pero Jesús hizo otra declaración más significativa en esta oración. Sus palabras no pasarán, no cambiarán ni se moverán. El contraste aquí era evidente para todos. Él estaba diciendo, que la realidad de la vida nos mostrarían que ésta cambiaría constantemente, pero la realidad de Él nos asegura que nunca cambiará, moverá o pasará. Todo lo que dijo sería sólido, inamovible y confiable para cada etapa o circunstancia de la vida.

Pero el cambio no es necesariamente malo. Tenemos la tendencia de ver el cambio desde una perspectiva negativa. El cambio puede ser bueno, el cambio puede ser útil, aun cuando pudiera ser doloroso. El cambio puede impulsarnos a otro nivel y desarrollar en nosotros el carácter necesario para cumplir con el propósito que Dios nos ha dado. Porque lo que hay ahora, no está funcionando. Porque el status quo no es bueno. Lo que es importante, es la forma de cómo vemos el cambio.

Jesús sabía esto muy bien e hizo algo al respecto. Con su sacrificio en la cruz, Jesús se aseguró de que el cambio se hiciera permanente. Había conquistado el pecado, la muerte y el temor. No fue un mero cambio superficial, sino un cambio profundo. Él se convirtió en el cambio, Él nos perdonó, redimió y transformó.

La historia completa de la Biblia habla de cambio. Cambio para bien, para amor y para vida. Confía en su palabra que nunca pasará, que nunca se moverá y que nunca cambiará. Acepta el cambio.

“RESPIRA con expectación, VIVE con confianza y MUÉVETE con valentía”

¿Quieres esta inspiración de café por correo electrónico todas las mañanas? Ingresa tu dirección de correo electrónico para suscribirte en la parte superior derecha de esta página, debajo de la casilla de “Subscribe” ¿Te gusta este escrito y deseas compartirlo? Simplemente añade tu comentario abajo en “Leave a Reply” o compártelo en Facebook, Twitter, o por correo electrónico usando cualesquiera de los botones al lado de “Share this:”

© Copyright DP, 2011
Escrituras tomadas de la Reina Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas Unidas, 2009, 2011. Usado con permiso. Todos los derechos reservados.