Beginnings


The faithful love of the LORD never ends! His mercies never cease. Great is his faithfulness; his mercies begin afresh each morning. – Lamentations 3:22-23

Beginnings: It means different things to different people. For some, it is the reluctant reality that they need to accept after a failed event in their life. It is not necessarily embraced or welcomed. Not because what it represents, but by how it presents itself. Like the soul that is devastated by a divorce and needs to find strength to pick up the pieces of his or her life as it was known. Or the companion that has left this life on earth and has skipped into eternity leaving an empty space in the hearts of love ones; or the job or the business that is no more. All of these are endings and many of them very painful. So an ending is a beginning in disguise. Beginnings usually come after an ending.

For others, beginnings transpire as the emotion of hope, of the possibilities, of what could be. For these, endings are embraced, welcomed and expected, because a beginning is in sight. Two opposite points of view, but with the same ending; to begin.

It is a thought that can transform your life completely, if you choose. You might be at either side of the coin in your viewpoint, but the fact remains that something in your life has ceased to be, something has ended and something new must take its place and fill the void. These are the curves that life brings and we must know how to handle them in order to continue to thrive, to live and to begin again. And we are confronted with our human fragility and believe that the end is just that, the end. We think that there is no future, no hope no new things in our life will ever happen and that there is no point of knocking on the same door of unfulfilled dreams over and over again. But God who is rich in mercy knew and knows how we are prone to go astray of his ways and from our path. So He is constant. His love never ends, even when ours does. His mercy never ceases even when judgement is warranted. And then we read this refreshing truth that brings hope for the future in our lives, his mercies are fresh every morning. Every day a new beginning, no matter what has happened before, that in itself is a transformational thought. And who better to talk about beginnings, but God himself: He is the Beginning and the End. He started everything from nothing and he has created you and me in his likeness.

If something has ended in your life, a relationship, a job, a business, a loved one’s life or even the desire to continue to press on, remember that God is the God of beginnings and his plans and thoughts for you are plans for good. So no matter what is going on now in your life, this ending is a moment for a great start, for a great beginning. His mercies are new and fresh every day.

A new and blank page is waiting for you, so go ahead and write the new chapter of your life, starting today. You might want to call it: To begin.

“BREATHE expectantly, LIVE confidently and MOVE Boldly”

Want this inspiration of coffee by email every morning? Enter your e-mail to subscribe at the top right of this page under the box for “Subscribe”. Like this writing and want share it? Just add your comment below on “Leave a Reply” or share it on Facebook, Twitter, or by email using any of the buttons next to “Share this:”

© Copyright Danny Maldonado, 2011
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

Comienzos


por DP

¡El fiel amor del Señor nunca se acaba! Sus misericordias jamás terminan. Grande es su fidelidad; sus misericordias son nuevas cada mañana. – Lamentaciones 3:22-23

Comienzos: significa diferentes cosas para diferentes personas. Para algunos, es la realidad que renuentemente necesitan aceptar después de un evento fallido en la vida. No necesariamente es aceptada o bienvenida. No porque lo que representa, sino por la forma en que se presenta. Como el alma que es devastada por un divorcio y tiene que encontrar la fuerza para recoger las piezas de su vida como era conocida. O el compañero que ha dejado esta vida en la tierra y ha saltado a la eternidad dejando un espacio vacío en el corazón de seres queridos, o el trabajo o el negocio que ya no existe. Todos estos son finales y muchos de ellos muy dolorosos. Así que un final es un comienzo disfrazado. Los inicios suelen venir después de un final.

Para otros, los comienzos transpiran la emoción de esperanza, de posibilidades, lo que pudiera ser. Para estos, los finales son aceptados, bienvenidos y esperados, porque un comienzo se divisa. Dos puntos de vista opuestos, pero con el mismo final, el comenzar.

Es un pensamiento que puede transformar tu vida por completo, si lo deseas. Podrías estar en cualquier lado de la moneda en cuanto a tu punto de vista, pero la realidad es que algo en tu vida ha dejado de ser, algo ha terminado y algo nuevo debe ocupar su lugar y llenar el vacío. Estas son las curvas que trae la vida y tenemos que saber cómo manejarlas con el fin de continuar creciendo, viviendo y comenzar de nuevo. Nos enfrentamos con nuestra fragilidad humana y creemos que el final es sólo eso, el final. Pensamos que no hay futuro, ni esperanza, y que ninguna cosa nueva en nuestra vida va a ocurrir jamás y que no hay ningún punto en tocar la misma puerta de sueños incumplidos una y otra vez. Pero Dios que es rico en misericordia, sabía y sabe que somos propensos a desviarnos de su camino y de nuestra trayectoria. Así que Él es constante. Su amor nunca termina incluso cuando el nuestro finaliza. Su misericordia no cesa aun cuando el juicio está justificado. Y luego leemos esta verdad refrescante que trae esperanza para el futuro en nuestras vidas; sus misericordias son nuevas cada mañana. Cada día un nuevo comienzo, no importa lo que ha sucedido antes; eso de por sí es un pensamiento transformador. ¿Y quién mejor para hablar de comienzos, sino Dios mismo: Él es el principio y el fin. Él comenzó todo de la nada y te ha creado a ti y a mí a su imagen.

Si algo ha terminado en tu vida, una relación, un trabajo, un negocio, la vida de un ser querido o incluso la voluntad de continuar hacia adelante, recuerda que Dios es el Dios de los comienzos y sus planes y pensamientos para ti son planes de bienestar . Así que no importa lo que esté sucediendo actualmente en tu vida, este final es un momento para empezar bien, un momento para un gran comienzo. Sus misericordias son nuevas y frescas cada día.

Una nueva página en blanco está esperando por ti, así que adelante, escribe el nuevo capítulo de tu vida comenzando hoy. Es posible que desees llamarlo: Comienzos.

“RESPIRA con expectación, VIVE con confianza y MUÉVETE con valentía”

¿Quieres esta inspiración de café por correo electrónico todas las mañanas? Ingresa tu dirección de correo electrónico para suscribirte en la parte superior derecha de esta página, debajo de la casilla de “Subscribe” ¿Te gusta este escrito y deseas compartirlo? Simplemente añade tu comentario abajo en “Leave a Reply” o compártelo en Facebook, Twitter, o por correo electrónico usando cualesquiera de los botones al lado de “Share this:”

© Copyright Danny Maldonado, 2011
Las citas bíblicas son tomadas de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, derechos de autor © 1996, 2004, 2007 por Tyndale House Foundation. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. Todos los derechos reservados.