Look at the rainbow


I have placed my rainbow in the clouds. It is the sign of my covenant with you and with all the earth. – Genesis 9:13
The great flood. We have all heard the story one way or the other. We learned how Noah built the ark and preached to men about the flood that was coming and how he was ignored and even rejected. Then after many years the day came when clouds started to form and drops of rain began to fall. Soon those drops became streams and every living creature on earth, perished. Only those in the ark survived.

What was it like inside the ark all of those months? What were their reaction when the water receded and they were able to come out on the top of a mountain? What were the conversations? We just can make conjectures. But one thing is certain, God made a covenant with Noah that he would not destroy the world with water again. It was understandable, after all they had been through. I can imagine what they could have been thinking if it rained again. How vulnerable they must of felt. But God knew best. But why a rainbow? What was it so significant about it? Why would He used something that was never seen before and call it a rainbow?

The word used in the Hebrew in this portion for the word bow is “qesheth/keh·sheth/“ which translates as the bow used by a warrior. So what God was telling Noah was that He was hanging his “weapon” in the sky and would not destroy the earth anymore with it. But his covenant needed to be visible so you and I would be reminded not only of this covenant, but of the faithfulness of God. He knows our propensity for do wrong, but in spite of that, He has promised that as long as this earth remains, planting and harvest, cold an heat, summer and winter, day and night will never cease.

You might be going through a flood of trials. You look around and the only thing you see is waves of uncertainty. So if you are in the middle of a storm that feels is going on for days, months, and even years, remember that He has hanged his warrior’s bow in the sky and has decided to love you and not destroy you. The water will recede and your ark will be anchored on high ground, and that is an advantageous place to be, because you will see everything renewed.

His promises are true and will forever be present for you and for me. Need any proof? Just look at the rainbow.

“BREATHE expectantly, LIVE confidently and MOVE Boldly”

Want this inspiration of coffee by email every morning? Enter your e-mail to subscribe at the top right of this page under the box for “Subscribe”. Like this writing and want share it? Just add your comment below on “Leave a Reply” or share it on Facebook, Twitter, or by email using any of the buttons next to “Share this:”


© Copyright Danny Maldonado, 2012
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

Mira el arcoiris


 

He puesto mi arco iris en las nubes. Esa es la señal de mi pacto con ustedes y con toda la tierra. – Génesis 9:13

El gran diluvio. Todos hemos oído la historia de una manera u otra. Hemos aprendido cómo Noé construyó el arca y predicó a los hombres acerca del diluvio que se avecinaba y la forma en que fue ignorado e incluso rechazado. Entonces después de muchos años llegó el día cuando las nubes empezaron a formarse, y las gotas de lluvia comenzaron a caer. Pronto esas gotas se convirtieron en arroyos y todo ser viviente en la Tierra desapareció. Sólo aquellos dentro del arca sobrevivieron.

¿Cómo habrá sido en el interior del arca todos esos meses? ¿Cuáles fueron sus reacciones cuando el agua bajó y pudieron salir a la cima de una montaña? ¿Cuáles fueron las conversaciones? Sólo podemos hacer conjeturas. Pero una cosa es cierta, Dios hizo un pacto con Noé que no iba a destruir el mundo con el agua de nuevo. Es comprensible, después de todo lo que había pasado. Me puedo imaginar lo que podrían haber estado pensando si llovía otra vez. ¿Qué tan vulnerable se deben haber sentido? Pero Dios sabía mejor. Pero ¿por qué un arco iris? ¿Qué tenía que era tan significativo ? ¿Por qué usó algo que nunca se había visto antes y llamarlo un arco iris?

La palabra usada en el hebreo en esta porción para la palabra arco “qesheth/keh·Sheth/” que se traduce como el arco utilizado por un guerrero. Así que lo que Dios le estaba diciendo a Noé era que él estaba colgando su “arma” en el cielo y no destruiría la tierra más con él. Pero su pacto necesitaba ser visible para que tú y yo recordáramos, no sólo este pacto, sino la fidelidad de Dios. Él sabe de nuestra propensidad de hacer el mal, pero a pesar de ello, ha prometido que mientras la tierra permanezca, la siembra y la siega, el frío y el calor, verano e invierno, el día y la noche nunca cesarán.

Podrías estar pasando por un diluvio de problemas. Miras a tu alrededor y lo único que ves es olas de incertidumbre. Así que si estás en el medio de una tormenta en la que parecen pasar los días, meses e incluso años, recuerda que Él ha colgado el arco de guerrero en el cielo y ha decidido amarte y no destruirte. El agua se retirará y tu arca será anclada en terreno elevado, y ese es un lugar ventajoso para estar, porque desde allí podrás ver todo nuevo.

Sus promesas son verdad y siempre estarán presentes para ti y para mí. ¿Necesitas alguna prueba? Basta con mirar el arco iris.

“RESPIRA con expectación, VIVE con confianza y MUÉVETE con valentía”

¿Quieres esta inspiración de café por correo electrónico todas las mañanas? Ingresa tu dirección de correo electrónico para suscribirte en la parte superior derecha de esta página, debajo de la casilla de “Subscribe” ¿Te gusta este escrito y deseas compartirlo? Simplemente añade tu comentario abajo en “Leave a Reply” o compártelo en Facebook, Twitter, o por correo electrónico usando cualesquiera de los botones al lado de “Share this:”

© Copyright Danny Maldonado, 2012

Las citas bíblicas son tomadas de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, derechos de autor © 1996, 2004, 2007 por Tyndale House Foundation. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. Todos los derechos reservados.