What a ride!


Today marks the date when we decided to put action to our faith, legs to our dreams. We instilled life to what was being birthed inside our hearts. Exactly one year we embarked into this new adventure of a complete relocation. It just seems like it happened yesterday, and yet a year has passed. I remember how I felt. A new home, a new church, a new everything. Adrenaline was the fuel that kept me going every day, or so I thought. It’s been a year where everything was on the line. A year where every breath we took, was taken with profound expectation. The expectation that the next moment would be better, greater and bigger. This has been a year where our confidence in the ONE that called us to be HIS, has grown in ways unimaginably to our natural minds. It has been a year where our actions have been bold, moving out of our comfort zones like we never thought.

It all started with a promise and a sense of urgency. A promise of better possibilities for those that we love the most, our son and our daughter. It started 5 years before, when Alex was nine and Amy was eight. We understood that even when we’ve had success in our professional lives, our real success is enjoyed when it is seen in our home. For us, success is a life full of God’s grace and mercy. A life that exudes HIS goodness and that delves into his wisdom. A sense of urgency that time is precious and our children cannot be gambled with.

Time and space will not be enough to pen down all that has happened this year. Even when I almost lost my life in the process, I can say without a doubt that HE has been with us every step. We have not walked alone. Has it been worth it? You bet. He has been faithful even when we haven’t. Matt Redman wrote a song called “Never Once”, that I heard when we moved. It describes how I felt and how I feel today, not because of what has happened this year, but because it is a reminder that on every step we have ever taken, even when those steps have lead us to dark places, HE has been there always. The same is true for you today.

So if you think you are alone, think again. He has been there every step, even when you are going through turmoil and uncertainty. Don’t be afraid, just take the next step, HE is there with you.

As for me, when I look back I wouldn’t change anything. God is faithful. It’s been a great year, and it is just the beginning, all I can say is, “What a ride!”.

“BREATHE expectantly, LIVE confidently and MOVE Boldly”

Want this inspiration of coffee by email every morning? Enter your e-mail to subscribe at the top right of this page under the box for “Subscribe”. Like this writing and want share it? Just add your comment below on “Leave a Reply” or share it on Facebook, Twitter, or by email using any of the buttons next to “Share this:”

© Copyright Danny Maldoando, 2012

¡Que viaje!


Un día como hoy decidimos poner en acción nuestra fe, darle piernas a nuestros sueños. Infundimos vida a lo que había nacido dentro de nuestros corazones. Hace exactamente un año nos embarcamos en esta nueva aventura de una relocalización completa. Parece como si hubiera sucedido ayer y, sin embargo, ha pasado un año. Recuerdo cómo me sentía. Un nuevo hogar, una nueva iglesia, un todo nuevo. La adrenalina era el combustible que me hacía seguir adelante cada día, o eso pensaba yo. Ha sido un año en el que todo estaba en juego. Un año en el que cada aliento que tomamos se tomó con expectación profunda. La expectativa de que el próximo momento sería inmenso, mejor y más grande. Este ha sido un año donde nuestra confianza en Aquel que nos llamó a ser de Él, ha crecido de manera inimaginable en nuestras mentes naturales. Ha sido un año en el que nuestras acciones han tenido la audacia, saliendo de nuestras zonas de comodidad como nunca habíamos pensado.

Todo comenzó con una promesa y un sentido de urgencia. Una promesa de mejores posibilidades para los que más amamos, nuestro hijo y nuestra hija. Todo comenzó hace cinco años, cuando Alex tenía nueve años y Amy tenía ocho años. Entendimos que, incluso, cuando hayamos tenido éxito en nuestra vida profesional, nuestro verdadero éxito lo disfrutamos cuando lo vemos en nuestro hogar. Para nosotros, el éxito es una vida llena de la gracia y la misericordia de Dios. Una vida que irradia su bondad y que profundiza en su sabiduría. Un sentido de urgencia que el tiempo es valioso y que con nuestros hijos no se juega.

El tiempo y el espacio no es suficiente para escribir todo lo que ha sucedido este año. Aun cuando casi pierdo la vida en el proceso, puedo decir sin duda que Él ha estado con nosotros en cada paso. No hemos caminado solos. ¿Ha valido la pena? Ya lo creo. Él ha sido fiel, aun cuando nosotros no lo hemos sido. Matt Redman escribió una canción llamada “Never Once “, que escuché cuando nos mudamos. Describe cómo me sentía y cómo me siento hoy, no por lo que ha sucedido este año, sino porque es un recordatorio de que en cada paso que hemos tomado, aun cuando algunos de esos pasos nos hayan llevado a lugares oscuros, Él ha estado allí siempre. Lo mismo es cierto para ti hoy.

Así que, si crees que estás solo, piensa de nuevo. Él ha estado allí en cada paso, aun cuando estés pasando por la crisis e la incertidumbre. No tengas miedo, sólo toma el siguiente paso, él está allí contigo.

En cuanto a mí, al mirar hacia atrás, no cambiaría nada. Dios es fiel. Ha sido un gran año, y es sólo el principio, lo único que puedo decir es: “¡Qué clase de viaje!”


“RESPIRA con expectación, VIVE con confianza y MUÉVETE con valentía”

¿Quieres esta inspiración de café por correo electrónico todas las mañanas? Ingresa tu dirección de correo electrónico para suscribirte en la parte superior derecha de esta página, debajo de la casilla de “Subscribe” ¿Te gusta este escrito y deseas compartirlo? Simplemente añade tu comentario abajo en “Leave a Reply” o compártelo en Facebook, Twitter, o por correo electrónico usando cualesquiera de los botones al lado de “Share this:”

© Copyright Danny Maldonado, 2012