La Gran Manzana fue el escenario. El corazón le latía intensamente, ella sabía que había llegado el momento, ella sabía que esto era diferente. Sus ojos se movían de un lado a otro y cada vena en su rostro se llenó con la presión de todos sus músculos concentrados en la tarea. El dolor y la lucha llenaron la atmósfera, y en un momento, la alegría y la calma reinaron en la habitación. Fue el cuatro de mayo a las 3:00 am, cuando todo comenzó.

Ese día surgió una voz, se escuchó con fuerza como profetizando de la pasión que guiaría sus pasos por el resto de su vida. No fue entendida de ese modo al momento, como muchas otras grandes voces que han surgido, fue confundida a ser “otra” voz. Pero su voz ese día estaba ensayando para lo que sería la tarea de toda su vida; El adorar…

The Big Apple was the setting. Her heart was beating intensely, she knew it was time, she knew this was different. Her eyes moving from side to side and every vein in her face was filled with the pressure of every muscle concentrated in the task. Pain and struggle filled the atmosphere, and in a moment, joy and calm reign the room. It was the fourth of May at 3:00 am when it all began.

That day a voice surged, and it was heard powerfully like prophesying the passion that would guide her steps for the rest of her life. It wasn’t understood that way at the time, like many other great voices that had emerged, it was confused to be “another” voice. But her voice that day was rehearsing to what would be her lifelong task; To praise the Almighty. A strong voice, a humble heart, loving hands, and…

It was the harvest season, and the Jordan was overflowing its banks. But as soon as the feet of the priests who were carrying the Ark touched the water at the river’s edge,the water above that point began backing up a great distance away at a town called Adam, which is near Zarethan. And the water below that point flowed on to the Dead Sea until the riverbed was dry. Then all the people crossed over near the town of Jericho. Joshua 3:15-16

This story tells about the amazing miracle God performed for the people of Israel. Joshua had received instructions to cross the river and conquer Jericho. This undertaking was no small one. This generation was not the same one that had gone out of Egypt and seen the Red Sea divide. This moment in time, even to Joshua, was new territory. Clear instructions were given. The people…

Era la temporada de la cosecha, y el Jordán desbordaba su cauce. Pero en cuanto los pies de los sacerdotes que llevaban el arca tocaron el agua a la orilla del río,el agua que venía de río arriba dejó de fluir y comenzó a amontonarse a una gran distancia de allí, a la altura de una ciudad llamada Adán, que está cerca de Saretán. Y el agua que estaba río abajo desembocó en el mar Muerto hasta que el lecho del río quedó seco. Después, todo el pueblo cruzó cerca de la ciudad de Jericó. Josué 3:15-16

Esta historia habla sobre el milagro increíble Dios hizo para el pueblo de Israel. Josué había recibido instrucciones para cruzar el río y conquistar Jericó. Este compromiso no era pequeño. Esta generación no era el misma que había salido de Egipto, y visto el dividir del Mar Rojo. Este momento en…