Dar a luz tu grandeza


“En el proceso de dar a luz tu grandeza viene la formidable tarea de hacer frente a los gigantes que intentan bloquear tu camino” – TD Jakes

“RESPIRA con expectación, VIVE con confianza y MUÉVETE con valentía”

Process


By DP

And we know that in all things God works for the good of those who love him, who have been called according to his purpose. Romans 8:28

This is a concept, that in itself sounds pretty dry to our ears. It actually feels sometimes like a car brake; we think it is slowing us down. Talking about process makes us feel pain even when we haven’t gone through it or even started.

We are inspired by the stories that evoke human achievement. The ones that portray an underdog that emerges triumphant. Or the ones where an immense injustice has been done, and that it is ultimately redeemed. We all have heard of them. Men and women like Rosa Parks that took a stand that started a civil rights movement. Eric Liddle, who won the Olympic Games in a race he had not trained for, after refusing to run on a day he regarded as sacred to his beliefs. Joseph, that was promoted to second in command right out from the dungeons. What about king David, that had to run for years after he was anointed as king, walking with a bunch of rejects as his army. We could mention hundreds of known and unknown stories that rekindle the spark of creativity, courage and tenacity in us. They have many things in common, but the one that we often oversee, is process.

To get to that tipping point, to be equipped with the necessary tools for the task at hand, they all underwent a process that gave them the capacity and the character to perform and transform the situation they were in. Creation itself, underwent a transformation that took time. Such is life, a process. The mere growth and transformation that takes place in the womb of a woman, and the time it takes for the child to develop to term and ultimate birth, is a process. When that stage ends, a new one starts. And what a wonderful metaphor to use for describing process.

It is also true for you. It could be that you’re in the early stages of your situation and see no reason why you are in the middle of an unending drama that consumes every single second of your thought life. An injustice is taking place and you cannot see the way out or the reasoning for it. It makes it hard to understand that great dreams are building up inside of you, but your reality is just so different and everything screams at you to kill those dreams. It might be so personal, that great pain is what you only know as a way of living. But would you consider a different stance? Would you give yourself a new opportunity? It might be the process that God is using to reshape your thinking, your character and your attitude, so when the time comes, it will exude the greatness for what you have been created.

So don’t reject process, embrace it, let it teach you. Look at it from another angle, because all things are meant for good for those who love God. And I grant you that I do not know what your situation is, how hard or complicated it is. But process is not our enemy, it might be our ally and maybe you can then see your current job, your family situation, a business deal, the place you live, your pain, from a different perspective and not be bitter, but grateful.

And always remember that God loves you and we should see our situation through God’s eyes, and not God through our situation. Because it could just be the one thing that will change your life; process.

“BREATHE expectantly, LIVE confidently and MOVE Boldly”

Want this inspiration of coffee by email every morning? Enter your e-mail to subscribe at the top right of this page under the box for “Subscribe”. Like this writing and want share it? Just add your comment below on “Leave a Reply” or share it on Facebook, Twitter, or by email using any of the buttons next to “Share this:”

© Copyright DP, 2011
Scripture quotations are taken from THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.

Proceso


por DP

Ahora bien, sabemos que Dios dispone todas las cosas para el bien de quienes lo aman,s los que han sido llamados de acuerdo con su propósito. Romanos 8:28

Este es un concepto, que de por sí suena muy seco para nuestros oídos. En realidad, se siente a veces como un freno de automóvil, pensamos que nos está retrasando. Hablar sobre proceso nos hace sentir dolor aún cuando no se ha pasado por el o ni siquiera empezado.

Somos inspirados por las historias que evocan los logros humanos. Las que presentan un perdedor que emerge triunfante. O aquellos en los que una inmensa injusticia ha sido hecha y que en última instancia es redimida. Todos hemos oído hablar de ellos. Hombres y mujeres como Rosa Parks, que adoptó una postura que comenzó un movimiento de derechos civiles. Eric Liddle, quien ganó los Juegos Olímpicos en una carrera para la cual no había entrenado , después de negarse a correr en un día considerado como sagrado para sus creencias. José, que fue ascendido a segundo en el mando directo desde las mazmorras. ¿Qué con el rey David, que tuvo que correr durante años después de haber sido ungido como rey, caminando con un grupo de rechazados como su ejército. Podríamos mencionar cientos de historias conocidas y desconocidas que reavivarían la chispa de la creatividad, el valor y la tenacidad en nosotros. Tienen muchas cosas en común, pero la que a menudo nos no olvidamos, es proceso.

Para llegar a ese punto de inflexión, para estar equipado con las herramientas necesarias para la tarea a mano, todos se sometieron a un proceso que les dio la capacidad y el carácter para llevar a cabo y transformar la situación que se encontraban. La creación misma, sufrió una transformación que tomó tiempo. Así es la vida, un proceso. El mero crecimiento y transformación que tiene lugar en el vientre de una mujer, y el tiempo necesario para que el niño se desarrolle hasta que llegue a su termino y últimamente el nacimiento, es un proceso. Cuando esa etapa termina, una nueva comienza. Y es una metáfora maravillosa a utilizar para describir proceso.

También es cierto para ti. Podría ser que estás en las primeras etapas de tu situación y no ves ninguna razón por la cual estás en medio de un drama interminable que consume cada segundo de tu vida el pensamiento. Una injusticia que está ocurriendo y no se puede ver la salida o el razonamiento para ello. Se hace difícil entender que grandes sueños se están acumulando en tu interior, pero tu realidad es tan diferente y todo te grita que mates esos sueños. Puede ser que sea tan personal, que un gran dolor es lo que sólo conoces como una forma de vida. Pero, ¿considerarías una postura diferente? ¿Te darías a ti mismo una nueva oportunidad? Puede ser que sea el proceso que Dios está usando para reformar tu pensamiento, tu carácter y tu actitud, para que cuando llegue el momento, se exprese la grandeza para lo que has sido creado.

Así que no rechaces el proceso, abrázalo, deja que te enseñe. Míralo desde otro ángulo, porque todas las cosas ayudan a bien para aquellos que aman a Dios. Reconozco que no sé cuál es su situación, lo difícil o complicado que pueda ser. Pero el proceso no es nuestro enemigo, puede ser nuestro aliado y entonces podrás ver tu empleo actual, tu situación familiar, un negocio, el lugar donde vives, tu dolor, desde una perspectiva diferente y no estar amargado, sino agradecido.

Y recuerda siempre que Dios te ama y debemos ver nuestra situación a través de los ojos de Dios y no a Dios a través nuestra situación. Porque simplemente eso podría ser lo único que cambiará tu vida; el proceso.

“RESPIRA con expectación, VIVE con confianza y MUÉVETE con valentía”

¿Quieres esta inspiración de café por correo electrónico todas las mañanas? Ingresa tu dirección de correo electrónico para suscribirte en la parte superior derecha de esta página, debajo de la casilla de “Subscribe” ¿Te gusta este escrito y deseas compartirlo? Simplemente añade tu comentario abajo en “Leave a Reply” o compártelo en Facebook, Twitter, o por correo electrónico usando cualesquiera de los botones al lado de “Share this:”

© Copyright DP, 2011
Las citas bíblicas son tomadas de la Santa Biblia, Nueva Versión Internacional ® NVI ® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. ™ Usado con permiso. Todos los derechos reservados en todo el mundo.

A true friend


by DP

A friend loves at all times, And a brother is born for adversity. – Proverbs 17:17 NKJV

The proverb states it clearly, a friend loves at all times. Not only on the good, plentiful and drama free times, but in the stressful, shameful and shunning moments. The times when everyplace we look at, the only thing we see is everybody’s back walking away from us. It is in those bleak, gray and shady moments in which we don’t know or understand all of the facts, that true friendship flourishes.

It is a privilege to be a true friend. It requires character, love and an unyielding commitment to remain a friend. A friend is needed the most in the times when anguish and finger pointing is the order of the day. When being associated, equates to staining your image, your judgement, and your possibilities.

But being a friend is much more. It is opening your heart to the spirit of love, compassion, and of a better future. It is knowing that maybe showing support may bring consequences, but in spite of them, you still do it. Being a friend is not ignoring the truth, but in spite of the truth, you love, you care, and you lift another soul. You help them amend their life. You make them dream, and hope again. Being a friend, is becoming vulnerable.

Being a friend is guiding, restoring, and lifting someone else that has drifted, that has been broken and has fallen. Being a friend is always remembering that it could be you seeking for friendship, when the colors of the world turn gray and the smiles of men, turn to stone cold walls.

Being a true friend, is very powerful. You get to witness the transformation of a shunned life, to a shinning star. You get to see the love of God transforming not only the recipient of your friendship, but also your own life.

Being a friend, is loving yourself. We should all learn how to be, a true friend.

“The power of friendship is not in the desire to have a friend, but in the commitment to be one” – Eddie Lee Long

“BREATHE expectantly, LIVE confidently and MOVE Boldly”

Want this inspiration of coffee by email every morning? Enter your e-mail to subscribe at the top right of this page under the box for “Subscribe”. Like this writing and want share it? Just add your comment below on “Leave a Reply” or share it on Facebook, Twitter, or by email using any of the buttons next to “Share this:”

© Copyright DP, 2011
Scripture taken from the New King James Version. Copyright © 1982 by Thomas Nelson, Inc. Used by permission. All rights reserved.

Un verdadero amigo


por DP

En todo tiempo ama el amigo, Y es como un hermano en tiempo de angustia. – Proverbios 17:17 RV60

El proverbio lo dice claramente, un amigo ama en todo momento. No sólo en los buenos tiempos, de abundancia y sin drama, pero en los momentos estresantes, vergonzosos y de rechazo. Los tiempos en que cualquier lugar que nos fijamos lo único que vemos es a todo el mundo dando la espalda alejándose de nosotros. Es en esos momentos desolados, grises y sombríos en los que no se conocen o entienden todos los hechos, que florece la verdadera amistad.

Es un privilegio ser un verdadero amigo. Se requiere carácter, amor y un compromiso inquebrantable de seguir siéndolo. Un amigo es más necesario en los tiempos en que la angustia y el dedo señalador son el orden del día; cuando estar asociado, equivale a manchar tu imagen, tu buen juicio y tus posibilidades.

Pero ser amigo es mucho más. Es abrir tu corazón al espíritu de amor, de compasión y de un futuro mejor. Es saber que tal vez mostrando apoyo puede traer consecuencias, pero a pesar de ello, lo haces. Ser amigo, no es ignorar la verdad, pero a pesar de la verdad, amar, levantar e importarte la vida de otro. Le ayudas a enmendar su vida. Haces que sueñe, y tenga esperanza otra vez. Ser amigo, es hacerte vulnerable.

Ser amigo es guiar, restaurar y levantar a alguien que se ha desviado, que ha sido quebrantado y ha caído. Ser amigo, es recordar que podrías ser tú quién busque la amistad, cuando los colores del mundo se tornan grises y las sonrisas de los hombres se tornan en frías paredes de piedra.

Ser un verdadero amigo, es muy poderoso. Tienes la oportunidad de presenciar cómo una vida rechazada se transforma en una estrella resplandeciente. Tienes la oportunidad de ver el amor de Dios que transforma no sólo el receptor de tu amistad, sino también tu propia vida.

Ser amigo, es amarte a ti mismo. Todos deberíamos aprender a ser un verdadero amigo.

“El poder de la amistad no está en el deseo de tener un amigo, sino en el compromiso de ser uno” – Eddie Lee Long

“RESPIRA con expectación, VIVE con confianza y MUÉVETE con valentía”

¿Quieres esta inspiración de café por correo electrónico todas las mañanas? Ingresa tu dirección de correo electrónico para suscribirte en la parte superior derecha de esta página, debajo de la casilla de “Subscribe” ¿Te gusta este escrito y deseas compartirlo? Simplemente añade tu comentario abajo en “Leave a Reply” o compártelo en Facebook, Twitter, o por correo electrónico usando cualesquiera de los botones al lado de “Share this:”

© Copyright DP, 2011
Escrituras tomadas de la Reina Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas Unidas, 2009, 2011. Usado con permiso. Todos los derechos reservados.

Run your race


“This isn’t about going back. This is about life being ahead of you and you run at it. Because you never know how far you can go unless you run.” – Helen Bates “Penny” Chenery Tweedy (bred and raced Secretariat)

“Therefore, since we are surrounded by such a huge crowd of witnesses to the life of faith, let us strip off every weight that slows us down, especially the sin that so easily trips us up. And let us run with endurance the race God has set before us.” – Romans 12:1

“Breathe expectantly, Live confidently and Move boldly”

See the movie clip here

Corre tu carrera


“Esto no se trata de volver atrás. Se trata de que la vida está delante de ti y corres hacia ella. Porque nunca sabes qué tan lejos puedes llegar a menos que corras.”- Helen Bates “Penny” Chenery Tweedy (criadora y manejadora de Secretariat)

“Por lo tanto, ya que estamos rodeados por una enorme multitud de testigos de la vida de fe, quitémonos todo peso que nos impida correr, especialmente el pecado que tan fácilmente nos hace tropezar. Y corramos con perseverancia la carrera que Dios nos ha puesto por delante.” – Romanos 12:1 NTV

“RESPIRA con expectación, VIVE con confianza y MUÉVETE con valentía”

Puedes ver esta porción de la película aquí.

Our worth


“No human being defines our worth, unless we let them”

For you are a holy people, who belong to the Lord your God. Of all the people on earth, the Lord your God has chosen you to be his own special treasure. (Deuteronomy 7:6 NLT)

“BREATHE expectantly, LIVE confidently and MOVE Boldly”