Monthly Archives: April 2011

Leave the brook


By DP “Go and live in the village of Zarephath, near the city of Sidon. I have instructed a widow there to feed you.” – 1 Kings 17:9 Elijah hitherto unknown, with no recommendations, no historical background, without physical qualities … Continue reading

Posted in English, Obedience, Provision | Tagged , , | Leave a comment

Deja el Arroyo


por DP “Vete a vivir a la aldea de Sarepta, que está cerca de la ciudad de Sidón. Yo le he ordenado a una viuda de allí que te alimente” – 1 Reyes 17:9 Elías hasta ahora un desconocido, sin … Continue reading

Posted in Español, Obediencia, Provisión | Tagged , , | Leave a comment

To start a journey


“Every dream starts with a journey. Every journey starts with a step. Have the courage to take it!” – DP “For God is working in you, giving you the desire and the power to do what pleases him.” – Philippians … Continue reading

Posted in Quotes | Tagged | Leave a comment

El iniciar un recorrido


“Cada sueño empieza con un recorrido. Todo recorrido comienza con un paso. Ten el valor de tomarlo “- DP “Pues Dios trabaja en ustedes y les da el deseo y el poder para que hagan lo que a él le … Continue reading

Posted in Español, Quotes | Tagged | Leave a comment

Whom are you listening to?


by DP When I heard your greeting, the baby in my womb jumped for joy. Luke 1:44 Mary had gone to visit Elizabeth days after she had received the news from the angel that she would conceive. A child that … Continue reading

Posted in Dreams, English | Tagged , | 2 Comments

¿A quién estás escuchando?


por DP Cuando escuché tu saludo, el bebé saltó de alegría en mi vientre.” – Lucas 1:44 NTV María había ido a visitar a Elizabet días después de haber recibido la noticia del ángel de que ella concebiría un niño. … Continue reading

Posted in Español, Sueños, Vida | Tagged , | Leave a comment

The son of the judge


by DP My dear children, I am writing this to you so that you will not sin. But if anyone does sin, we have an advocate who pleads our case before the Father. He is Jesus Christ, the one who … Continue reading

Posted in English, Forgiveness | Tagged | Leave a comment

El hijo del juez


por DP Mis queridos hijos, les escribo estas cosas, para que no pequen; pero si alguno peca, tenemos un abogado que defiende nuestro caso ante el Padre. Es Jesucristo, el que es verdaderamente justo. Él mismo es el sacrificio que … Continue reading

Posted in Español, Perdón | Tagged | Leave a comment