“You might be running away from your problems, not knowing that they are really scared of you. Be strong and very courageous”
“This is my command—be strong and courageous! Do not be afraid or discouraged. For the Lord your God is with you wherever you go.” Joshua 1:9
“Puede ser que estés huyendo de tus problemas, sin saber que estos están realmente temerosos de ti. Sé fuerte y muy valiente.” – DP
“RESPIRA con expectación, VIVE con confianza y MUÉVETE con valentía”
by DP
Their purpose is to teach people to live disciplined and successful lives, to help them do what is right, just, and fair. These proverbs will give insight to the simple, knowledge and discernment to the young. Let the wise listen to these proverbs and become even wiser. Let those with understanding receive guidance. Proverbs 1:3-5
It is undeniable, even when we fail to accept it: we are the sum of our decisions. Nothing more, nothing less. All we have and have not achieved, is a product of the decisions we have made. I will concede that for some, unique situations are not of their own making, but even when these exogenous situations have come to our lives, it is up to us to make the right decisions in the midst of them.
You might argue that your situation is different, or is it? Our nature always makes us make excuses that will try to put our conscience at ease. I know this firsthand, I have done it myself. But by doing that will not change the facts, we are just ignoring them and hurting ourselves and those close to us. As a father I have the responsibility to provide and guide my family. Providing, in the practical sense of the word, is the easy part because it can be measured instantly. To guide takes a whole lot of other skill sets. It is more difficult, because at the expense of being shunned or disliked by those you love, one has to make the right decisions and think about the end and not the moment. So making right decisions, for whatever situation we are, remains in my opinion, the top priority in life.
There are so many options today, so many voices that our sons, daughters and ourselves can lend our ears to; good and bad voices. And it is here where making good decisions is crucial. For many of them, the results cannot be measured immediately; time will prove them right or wrong. So decisions come to be basically a look at the end result. In thinking at this I could find myself at a loss. I want to end well, and I know for a fact that my inclination to get my way could hinder my chances to ending well.
What reference should I use? What guidance can I get that will help me make the right decisions along the way? How can I make my relationships, my finances and my health blossom? What is the standard to follow? There are many great individuals in that have exuded examples of making great decisions. Men and women that occupy positions of leadership and are very well known. There are others that their names are not that public but have made an impact in our everyday lives with their example; we could name many. But there is a reference that has proven, time and time again to be the undisputed standard of making right decisions. The Bible is a book of how to end well. In it we find the sum of the stories of men and women like you and me, that quite frankly were presented with options, seeked counsel and made decisions. Many followed the counsel given and ended well, and those that didn’t lent their ears to wise and Godly direction, did not.
What point of reference are you using? Could it be that you have relied on your own understanding and have not even considered to seek a different point of reference? Has your decisions taken you to a place you don’t want to be? Decide today to make the right choices and change your reference point. In the end, God wants your well being. His love for us is so big that he sent his Son to ensure a way for us to end well. His word is full of guidance and wise counsel. Give yourself a chance. In the end we are the sum of our decisions.
“BREATHE expectantly, LIVE confidently and MOVE Boldly”
Want this inspiration of coffee by email every morning? Enter your e-mail to subscribe at the top right of this page under the box for “Subscribe”. Like this writing and want share it? Just add your comment below on “Leave a Reply” or share it on Facebook, Twitter, or by email using any of the buttons next to “Share this:”
© Copyright Danny Maldonado, 2012
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved
Su propósito es enseñarles a vivir una vida disciplinada y exitosa, y ayudarles a hacer lo que es correcto, justo e imparcial. Estos proverbios darán inteligencia al ingenuo, conocimiento y discernimiento al joven. Que el sabio escuche estos proverbios y se haga aún más sabio. Que los que tienen entendimiento reciban dirección. Proverbios 1:3-5
No puede negarse, incluso cuando no somos capaces de aceptarlo: somos la suma de nuestras decisiones. Nada más y nada menos. Todo lo que hemos y no hemos logrado, es producto de las decisiones que hemos tomado. Debo admitir que, para algunos, hay situaciones únicas que no son de su propia creación, pero incluso cuando estas situaciones exógenas han llegado a nuestras vidas, nos corresponde a nosotros tomar las decisiones correctas en medio de ellas.
Usted podría argumentar que su situación es diferente, ¿o lo es? Nuestra naturaleza siempre nos hace buscar excusas que tratan de poner nuestra conciencia en paz. Lo sé de primera mano, lo he hecho yo mismo. Pero al hacerlo no cambiarán los hechos, sólo estamos ignorándolos e hiriendonos a nosotros mismos y quienes están cerca de nosotros. Como padre tengo la responsabilidad de proveer y guiar a mi familia. Proveer, en el sentido práctico de la palabra, es la parte fácil, ya que puede medirse al instante. El guiar lleva una gran cantidad de otras habilidades. Es más difícil, porque a expensas de ser evitado o rechazado por aquellos que amas hay que tomar las decisiones correctas y pensar en el final y no en el momento. Por lo tanto la toma de decisiones correctas, para cualquier situación que nos encontramos, sigue siendo en mi opinión, la prioridad número uno en la vida.
Hay tantas opciones hoy en día, tantas voces que nuestros hijos, hijas y nosotros mismos a la que podemos prestar nuestros oídos; voces buenas y voces malas. Y es aquí donde tomar buenas decisiones es crucial. Para muchas de ellas, los resultados no pueden medirse inmediatamente, el tiempo ha de demostrar si estaban bien o mal. Así que las decisiones vienen a ser básicamente una mirada al resultado final. Al pensar en esto, pude encontrarme un poco perdido. Quiero terminar bien, y sé que es un hecho que mi inclinación a hacer las cosas a mi manera podrían obstaculizar mis posibilidades de terminar bien.
Por lo tanto, ¿Qué referencia se debe usar? ¿Qué consejos puedo obtener que me ayudarán a tomar las decisiones correctas en el camino? Cómo puedo hacer que mis relaciones, mis finanzas y mi salud florezcan? ¿Cuál es el estándar a seguir? Existen muchas grandes personalidades que exudan ejemplos en la toma de grandes decisiones. Hombres y mujeres que ocupan posiciones de liderazgo y son bien conocidos. Hay otros que sus nombres no son tan públicos, pero han tenido un impacto en nuestras vidas cotidianas con su ejemplo; podríamos nombrar a muchos. Pero hay una referencia que ha demostrado una y otra vez a ser el estándar indiscutible de la toma de decisiones correctas. La Biblia es un libro de cómo terminar bien. En ella encontramos la suma de las historias de hombres y mujeres como tú y yo, que francamente fueron presentadas con opciones, buscaron consejo y las decisiones que tomaron. Muchos siguieron el consejo dado y terminaron bien, y los que no prestaron sus oídos a la dirección sabia y piadosa, no.
¿Qué punto de referencia estás usando? ¿Podría ser que hayas confiado en tu propia inteligencia y ni siquiera has considerado buscar un punto de referencia diferente? ¿Tus decisiones te han llevado a un lugar que no deseabas estar? Decide hoy tomar decisiones correctas y cambiar tu punto de referencia. Al final, Dios quiere tu bienestar. Su amor por nosotros es tan grande que envió a su Hijo para garantizarnos un camino en el que podamos terminar bien. Su palabra está llena de dirección y consejo sabio. Date una oportunidad. Al final, somos la suma de nuestras decisiones.
“RESPIRA con expectación, VIVE con confianza y MUÉVETE con valentía”
¿Quieres esta inspiración de café por correo electrónico todas las mañanas? Ingresa tu dirección de correo electrónico para suscribirte en la parte superior derecha de esta página, debajo de la casilla de “Subscribe” ¿Te gusta este escrito y deseas compartirlo? Simplemente añade tu comentario abajo en “Leave a Reply” o compártelo en Facebook, Twitter, o por correo electrónico usando cualesquiera de los botones al lado de “Share this:”
© Copyright Danny Maldonado, 2012
Las citas bíblicas son tomadas de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, derechos de autor © 1996, 2004, 2007 por Tyndale House Foundation. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. Todos los derechos reservados.
by DP
“I led Israel along with my ropes of kindness and love. I lifted the yoke from his neck, and I myself stooped to feed him. But since my people refuse to return to me, they will return to Egypt and will be forced to serve Assyria.” – Hosea 11:4-5
“Hey folks you might have realized that we have gone out of the line for takeoff. We have received a warning sign here on the cockpit and we need to check it out and be sure it is safe for us to continue.” – moments later – “Folks, thank again for your patience. We have a hydraulics problem that we cannot fix ourselves so we will need to head back to the gate so our mechanics can take a look at it and we will let you know how much time it will take to fix. Thanks for your patience.” These were the words from the captain on the flight I was on. Immediately the guy that was sitting on my side said audibly, “Nooo”, and I looked at him and said, “Hey man be cool, better late than dead”. And no, he did not say another word.
I’m grateful for the captain of the plane. He saw the warning sign and took action immediately. No second guessing it, no bargaining and no playing games. He alerted us and put our safety as his highest priority. He did what was needed to be done, even when we might not understand it, be inconvenienced by it or did not like it. He might as well saved all of our lives. I also realized something else: I had complete trust and confidence on the pilot, even when I had not seen him face to face. I did not had any concerns when I got on the plane nor did I ask for his credentials or license. I just trusted.
This made me think about lots of things and reflect in my own life. How many times have I received a warning sign in my emotions, my finances, my health, my relationships and have not paid attention, and received the consequences of it? How many times have I ignored those warnings because I thought I knew better? Furthermore how many times have I complained like the passenger I told before, ignoring that by doing so there was much more at stake?
What about you? Have you done the same? Have you complained by he “delays” and “detours” you are faced with every day, and you ignore that these might be warning signs that something is not right? These might be situations that are meant for your preservation and not your destruction.
I heard once from a doctor that said, “pain is good, it tells you that something in your body needs attention”. God has many ways to catch our attention, and he permits or does it, because he loves us. These might be issues you need to pay attention to. Tending to them might seem as a delay to your apparent progress, but it will ensure that you get to your destination as it was intended. Ignoring them, and not trusting, could be catastrophic for you and your loved ones. You are much important to Him, to be neglected. You are too important to him to ignore the warning signs along your path.
As I trusted the captain, (since I still don’t know how to fly an aircraft), so should you trust our Lord and Savior that knows what is best for our lives. He loves us so much that he will do whatever is necessary to draw us to himself. By doing so, His mercy is extended to us and His love sometimes is revealed, through warning signs.
“BREATHE expectantly, LIVE confidently and MOVE Boldly”
Want this inspiration of coffee by email every morning? Enter your e-mail to subscribe at the top right of this page under the box for “Subscribe”. Like this writing and want share it? Just add your comment below on “Leave a Reply” or share it on Facebook, Twitter, or by email using any of the buttons next to “Share this:”
© Copyright Danny Maldonado, 2012
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved
Guié a Israel con mis cuerdas de ternura y de amor. Quité el yugo de su cuello y yo mismo me incliné para alimentarlo. Sin embargo, como mi pueblo se niega a regresar a mí, regresará a Egipto y será forzado a servir a Asiria – Oseas 11:4-5
“Hey amigos se habrán dado cuenta que hemos salido de la línea para el despegue. Hemos recibido una señal de alerta aquí en la cabina de mando y tenemos que probarlo y asegurarnos de que es seguro para nosotros el continuar.” – Momentos más tarde – “Amigos, gracias de nuevo por su paciencia. Tenemos un problema hidráulico que no podemos corregir nosotros, así que tendremos que regresar a la puerta de salida para que nuestros mecánicos puedan echar un vistazo y nosotros le dejaremos saber cuánto tiempo tomará para solucionarlo. Gracias por su paciencia.” Estas fueron las palabras del capitán en el vuelo que estaba. De inmediato, el individuo que estaba sentado a mi lado, dijo en voz alta, “Nooo” y lo miré y le dije: “Oye hombre, tranquilo, mejor tarde que muertos”. Y no, no dijo una palabra más.
Me siento agradecido por el capitán del avión. Él vio la señal de alerta y tomó medidas de inmediato. No se puso a adivinar, no negoció y no jugó. Él nos alertó y puso nuestra seguridad como su prioridad más alta. Él hizo lo que tenía que hacer, incluso cuando puede que no lo entendiéramos, nos incomodáramos por ello o no nos gustara. Puede ser que también Él nos haya salvado la vida a todos. Me di cuenta también de otra cosa: yo tenía plena confianza y seguridad en el piloto, incluso cuando yo no lo había visto cara a cara. Yo no tenía ninguna preocupación cuando me subí al avión ni le pedí por sus credenciales o licencias. Yo solo confié.
Esto me hizo pensar en muchas cosas y reflexionar en mi propia vida. ¿Cuántas veces he recibido una señal de advertencia en mis emociones, mis finanzas, mi salud, mis relaciones y no he prestado atención, y he recibido las consecuencias por ello? ¿Cuántas veces he ignorado estas advertencias porque creía saber mejor? Además ¿cuántas veces me he quejado, como el pasajero que le dije antes, ignorando que al hacerlo había mucho más en juego?
¿Y que tal tu? ¿Has hecho lo mismo? ¿Te has quejado por los “retrasos” y “desvíos” que enfrentas todos los días, e ignoras que estos podrían ser señales de advertencia de que algo no está bien? Estas podrían ser las situaciones que están destinadas para tu conservación y no tu destrucción.
Una vez escuché a un médico que decía: “el dolor es bueno, te dice que algo en tu cuerpo necesita atención”. Dios tiene muchas maneras de captar nuestra atención, y permite o lo hace, porque nos ama. Estos podrían ser los temas que hay que prestar atención. El atenderlos podría parecer como un retraso en tu progreso aparente, pero asegurará que llegues a tu destino como estaba previsto. Haciendo caso omiso de ellos, y no confiando, podría ser catastrófico para ti y tus seres queridos. Eres mucho más importante para Él, para ser descuidado. Eres demasiado importante para Él, para hacer caso omiso de las señales de advertencia a lo largo de tu trayectoria.
Como confié en el capitán, (ya que todavía no sé cómo volar un avión), así deberías confiar en nuestro Señor y Salvador, que sabe lo que es mejor para nuestras vidas. Él nos ama tanto que él hará lo que sea necesario para atraernos a sí mismo. De este modo, Su misericordia se extiende a nosotros y su amor a veces se pone de manifiesto, a través de las señales de advertencia.
“RESPIRA con expectación, VIVE con confianza y MUÉVETE con valentía”
¿Quieres esta inspiración de café por correo electrónico todas las mañanas? Ingresa tu dirección de correo electrónico para suscribirte en la parte superior derecha de esta página, debajo de la casilla de “Subscribe” ¿Te gusta este escrito y deseas compartirlo? Simplemente añade tu comentario abajo en “Leave a Reply” o compártelo en Facebook, Twitter, o por correo electrónico usando cualesquiera de los botones al lado de “Share this:”
© Copyright Danny Maldonado, 2012
Las citas bíblicas son tomadas de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, derechos de autor © 1996, 2004, 2007 por Tyndale House Foundation. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. Todos los derechos reservados.
“You have a choice. You can spend your life with people who criticize, drain, and humiliate you; or you can spend your life with people who celebrate you, value your dreams, and care about your future.” – Phil Cooke
“BREATHE expectantly, LIVE confidently and MOVE Boldly”
“Tu tienes la opción. Puedes pasar tu vida con la gente que te critica, te drena, y te humilla, o puedes pasar tu vida con las personas que te celebran, que valoran tus sueños, y se preocupan por tu futuro “- Phil Cooke.
“RESPIRA con expectación, VIVE con confianza y MUÉVETE con valentía”
BREATHE expectantly, LIVE confidently and MOVE boldly 