Monthly Archives: November 2012

Let your feelings catch up later


Have you ever had one of those days? The ones that start with a “no” and even when it has not ended yet, you think that it will end the same way? They are very interesting days to say the … Continue reading

Posted in Courage, English, Faith, Obedience, Promises | Tagged | Leave a comment

Deja que los sentimientos se pongan al día luego


¿Alguna vez has tenido uno de esos días? Los que empiezan con un “no”, e incluso cuando aún no ha terminado, uno piensa que terminará de la misma manera? Son días muy interesantes por demás . Tuve uno no hace … Continue reading

Posted in Crecimiento, Decisiones, Español, Fe | Leave a comment

Pararse o volar


“Cuando se llega al borde de toda la luz que conoces y estás a punto de dar un paso en la oscuridad de lo desconocido, la fe consiste en saber que una de dos cosas ha de suceder: habrá algo … Continue reading

Posted in Español, Quotes | 2 Comments

To stand or to fly


“When you come to the edge of all the light you know and are about to step off into the darkness of the unknown, faith is knowing one of two things will happen: there will be something solid to stand … Continue reading

Posted in Quotes | Leave a comment

Quince años


Han sido quince años, y parece ser que sólo unos pocos días han pasado. Aún recuerdo como si se tratara de hace sólo un momento. La carita mojada que se me presentó ese día. Y los ojos que me miraban, … Continue reading

Posted in Life | Leave a comment

Fifteen years


It’s been fifteen years, and seems like just a few days have past. I still remember as if it was just a moment ago. The small wet face that was presented to me that day. And the eyes that looked … Continue reading

Posted in Life | Leave a comment